ふざけるのをやめて。
Quit messing around.
文法: 動名詞
「真面目にやりなさい」、「真剣にやりましょう」と言いたいときはこのフレーズを使いましょう。
「ふざけて遊ぶ」は「mess around」又は「screw around」と言います。
たとえば
「I’m just kidding.（冗談だよ）」と同じ意味で
「I’m just messing around.（ふざけているだけだよ）」とも言います。
そして「するのをやめて」は「Stop ~ing」又は「Quit ~ing」と言います。
たとえば
「Stop talking.（話すのをやめて）」
「Quit complaining.（文句言うのをやめて）」など。
