ニック式 ひとこと英会話

喫煙は人をガンにさせる。

Smoking gives you cancer.

「病気である」状態は「have」、「病気になる」変化は「get」でしたね。そして「人を病気にさせる」は「give 人 ～」を使います。

たとえば

That kebab gave me diarrhea.
（あのケバブが私を下痢にさせた）

Using the computer gives me stiff shoulders.
（パソコンを使うことが私の肩をこらせる）

Red wine gives me a hangover.
（赤ワインが私を二日酔いにさせる）