ニック式 ひとこと英会話

いいことに繋がった。

Something good came of it.

これは前向きな決まり文句です。たとえば、物事が思い通りにいかなかった場合などに、プラス面をあえて考えるときによく使うフレーズです。他にも

「At least something good came of it.（少なくてもいいことに繋がったね）」

「Maybe something good will come of it.（何かいいことに繋がるかもね）」など。

また、「it」を他の名詞や動名詞にも置き換えられます。たとえば

「Something good came of the accident.（その事故がいいことに繋がった）」

「Something good came of not getting promoted.（昇格できなかったことがいいことに繋がった）」など。