怖いことがあった。
Something scary happened.
シチュエーション: 被害・トラブル
自分のニュースや体験談、エピソードなどを話すときに、出だしに「something 形容詞」を使うことが多いです。
日本語で「この間ね、怖いことがあってね…」から話し始めるのと同じですね。
今回は「something 形容詞」を「主語（～なことが～）」として使っています。
他にも
「Something lucky happened.（ラッキーなことがあったんだけど…）」、
「Something annoying happened.（うっとうしいことがあった）」、
「Something embarrassing happened.（恥ずかしいことがあってね…）」など。
