その提案はいいね。
Sounds like a plan.
文法:
誘われたり、何かを提案されたりして、よく「Sounds good.」と言います。今回の「Sounds like a plan.」はそれと同じ意味のちょっと洒落た言い方です。
「sound（聞こえる）」は「五感の動詞」の１つです。「look（見える）」、「sound（聞こえる）」、「smell（匂いがする）」、「taste（味がする）」、「feel（触感・気分）」は全部同じ使い方です。
形容詞ならそのまま続きます。名詞なら「like」が必要です。
たとえば
He looks nice.
（いい人そう）
He looks like a nice guy.
（いい人そう）
は全く同じ意味ですが、
「nice」は形容詞だから「like」はなし、「a nice guy」は名詞なので「like」が入ります。
同じように「good」は形容詞で「Sounds good.」と「like」はなし、「a plan」は名詞なので「Sounds like a plan.」と「like」が入ります。
「look, sound, smell, taste, feel」（五感の動詞）の使い方は、ぜひこちらの動画をご覧ください^^
