懲役20年を言い渡された。
The judge gave him 20 years.
シチュエーション: 被害・トラブル
文法: 過去のこと
「刑罰を言い渡す」は「sentence 人 to ~」とも言いますが、日常会話では簡単に「give 人 ~」と言います。
たとえば
The judge sentenced him to life in prison.
(裁判官が無期懲役を言い渡した)
The judge sentenced him to 20 years.
(裁判官が懲役20年を言い渡した)
と同じ意味で、
The judge gave him a life in prison.
(裁判官が無期懲役を言い渡した)
The judge gave him 20 years.
(裁判官が懲役20年を言い渡した)