このDVDの返却日が明日。
This DVD is due back tomorrow.
シチュエーション: 家の中
「due」は「提出日」、「予定日」など、締め切り的なものを表します。
たとえば
The essay is due on Monday.
（論文の提出日が月曜日だ）
When is the baby due?
（予定日はいつですか？）
「返却日」なら「due back」と言います。
たとえば
This DVD is due back tomorrow.
（返却日が明日です）
When is it due back?
（返却日はいつ？）
