利益はまだ出てない。
We haven’t turned a profit yet.
シチュエーション: 仕事
文法: 完了形
「利益が出る」、「利益を出す」は「turn a profit」と言います。
たとえば
「We’re turning a profit.(利益を出してます)」、
「It took one year to turn a profit.(利益が出るのに1年かかった)」など。
そして「まだ~してない」は完了形の「I haven’t (done)」を使います。「yet」はあってもなくても同じです。
たとえば
「I haven’t finished.(まだ終わってない)」、
「It hasn’t started yet.(まだ始まってない)」など。