ニック式 ひとこと英会話

時間を忘れてしまった。

We lost track of time.

「lose track of time」は「時間を忘れてしまう」と、たとえば話が盛り上がったりして気付かないうちに時間が経つという意味です。

たとえば

It’s easy to lose track of time.
（時間を忘れやすい）

Don’t lose track of time.
（ちゃんと時間を見ててね）