ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • 英会話教室
    • 受講生の声
    • コース・授業料
    • 無料体験レッスン
    • よくあるご質問
  • 書籍
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • お問い合わせ
ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • 英会話教室
    • 受講生の声
    • コース・授業料
    • 無料体験レッスン
    • よくあるご質問
  • 書籍
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • お問い合わせ

ニック式 ひとこと英会話

知らない方がいい 英語 聞かない方がいい you don’t want to know 意味

知らない方がいいよ。

You don’t want to know.

シチュエーション: キメの一言 / 被害・トラブル
文法: to 不定詞

直訳は「君は知りたくない」ですが、

「知らない方がいいよ」

「聞かない方がいいよ」は

「You don’t want to know.」と言います。

このように「You don’t want to(したくない)」を「しない方がいいよ」という意味で使うことが本当に多いです。

映画を観ていても本当によく出て来ますね。

たとえば

「You don’t want to get him angry.(彼を怒らせない方がいいよ)」

「You don’t want to do that.(それはやめた方がいいな)」など。

逆に

「~した方がいいかもよ」は「You might want to ~」と言います。

この意味で使うときは必ず「might」を入れるので注意しましょう。「You want to ~」だけでは「君はしたい」という意味にしかならないです。

たとえば

「You might want to say sorry.(謝った方がいいかもよ)」

「You might want to check that.(その情報は確認した方がいいかも)」など。

無料メールマガジン

1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。 もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップしてください。

メルマガ登録

シチュエーション

文法

人気の記事

  • 友達として好き 英語 I like you as a friend 意味 友達として好き。 – I like you as a friend.
  • 英会話 慣れるのに半年かかった。 – It took 6 months to get used to it.
  • そうします 英語 Will do. 意味 そうします。 – Will do.
  • 固定概念にとらわれない発想 英語 think outside the box 意味 実る 英語 pay off 意味 固定概念にとらわれない発想が実った。 – Thinking outside the box paid off.
  • 英会話 だから別れたんです。 – That’s why we broke up.
© ニック式 英会話 2018
  • お問い合わせ
  • プライバシーポリシー