彼にバレなかったのは運がよかったね。
You’re lucky he didn’t find out.
シチュエーション: 被害・トラブル
「You’re lucky」、「I’m lucky」などに「文」を続けて応用もできます。
たとえば「He didn’t find out.（彼にバレなかった）」は文で、それを「You’re lucky」に続けるだけです。
他にも
「I’m lucky I got the job.（その仕事が決まってラッキー）」
「We’re lucky it didn’t rain.（雨が降らなかったのは運が良かったね）」
「You’re lucky you realized.（気づいてよかったね）」など。
