料理していて手を火傷した。
I burned my hand cooking.
英語では完結している文の最後に動詞のingを付け加えて応用ができます。
たとえば「I burned my hand.（手を火傷した）」の最後に「cooking」を付け加えて
「料理していて手を火傷した」という文になります。
他にも
I broke my leg skiing.
（スキーしていて脚が折れた）
I twisted my ankle playing soccer.
（サッカーしていて足首をひねった）
I sprained my wrist falling off my bike.
（自転車でこけて手首を捻挫した）
I broke a nail opening a can.
（缶を開ける時に爪が割れた）
この「文にちょい足しする」大変な便利な応用をマスターしたい人はぜひこちらのYouTube動画を観てみてください：
