宿題の提出日はいつですか？
When is the homework due?
シチュエーション:
「be due」は「提出日」、「返却日」、「出産予定日」など「期限」を表す英語です。
たとえば
The homework is due on Monday.
（宿題の提出日は月曜日だ）
This DVD is due back tomorrow.
（このDVDの返却日は明日だ）
When is the baby due?
（予定日はいつ？）
返却日なら「back」が付きます。
そして「出産予定日はいつ？」は
「When is the due date?」という言い方もあります。
