東京も狭いね！
It's a small world!
文法:
ディズニーランドでお馴染みの「It’s a small world.」は「（東京など）も狭いね！」という意味の決まり文句ですね。
思わぬ所で友達に偶然会ったり、共通の友達がいると分かった時などに「It’s a small world!」と言います。
「world」の代わりに街の名前を置き換えたりすることはなくて、毎回この言い方です。そして「It’s a」を省略して「Small world!」とだけ言うことも多いですね。
無料メールマガジン
1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。 もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップしてください。
メルマガ登録
