食べているときは話さないでね。
Don't talk with your mouth full.
文の最後に「＋形容詞」、「＋with 名詞」、「＋動詞のing」を付け加えることができる、とっても便利な応用があります。
たとえば
「He came home.（彼が帰ってきた）」という文に
・「hungry」を付け加えて「He came home hungry.（お腹を空かせて帰ってきた）」
・「with a headache」を付け加えて「He came home with a headache.（帰ってきたとき頭痛だった）」
・「crying」を付け加えて「He came home crying.（泣きながら帰ってきた）」など。
更に便利なのは、１つだけではなくていくつも付け加えられます。今回のフレーズは
「Don’t talk.（話さないで）」に
「with ＋名詞（with your mouth）」に
「＋形容詞（full）」を付け加えています。
同じ文型で
「I went to bed with the AC on.（エアコンを付けっぱなしで寝た）」もあります。
これも「I went to bed.（寝た）」に「with ＋名詞（with the AC）」に「＋形容詞（on）」を付けています。
同じように
「I went to bed with the window open.（窓を開けっぱなしで寝た）」
も「with ＋名詞（with the window）」、「＋形容詞（open）」を付けています。
今回のフレーズはこの言い方しかありません。「Don’t talk eating.」も文法的にはあり得ますが言いません。
この素晴らしい応用についてもっと知りたい方は、ぜひこの動画を観てみてください^^
