毎日24時間営業しております。
We're open 24/7.
シチュエーション: 諺・おもしろ表現
文法: 普段のこと・習慣
「24/7」は”twenty four seven”と読みますが、「24 hours a day, 7 days a week」という意味の有名なフレーズです。
お店やサービスのサイトに「We’re open 24/7.」と書いてあれば「24時間営業、年中無休で営業している」ということになります。たとえば
「Anytime Fitness is open 24/7.」など。
他にも
「I think about you 24/7.(四六時中君のことを考えている)」
「He talks about manga 24/7.(彼はどんな時もずっと漫画の話をしている)」のような、ちょっと大げさな使い方もあります。