ニック式 ひとこと英会話

別れたらしいよ。

Apparently they broke up.

「apparently」は昔は「明らかに」という意味で使われていましたけど、現在では「~らしいよ」、「聞いた話では」「噂では」という意味で使います。噂で聞いたことなので、けして「明らか」ではないですね。

文頭につけるのが一般的です。

たとえば

「Apparently he’s not going to come.（彼は来ないらしいよ）」

「Apparently she likes you.（彼女は君のことが好きだって聞いたよ）」など。

逆に「明らかに」は「obviously」と言います。「obviously」は「主語」の後に入れるのが一般的です。「be動詞」が入っている場合は「be動詞」の後に入れます。

たとえば

「They obviously broke up.（明らかに別れたね）」

「He’s obviously not going to come.（明らかに来ないね）」

「She obviously likes you.（明らかに君のことが好きだね）」など。

ちょっと不思議ですけど、形容詞の「apparent」は「明らかだ」と昔から意味が変わってなくて、副詞の「apparently」だけが意味が変わっています。