ワクチンは打ってますか？
Are you vaccinated?
「ワクチン」は英語で「vaccine（ヴァクシーン）」と言います。
たとえば
「Did you get the vaccine?（ワクチンを打ちましたか？）」
「It’s a new type of vaccine.（新しいタイプのワクチンです）」など。
「ワクチン」はドイツ語から日本語に入ってきたので、日本語もドイツ語の発音の「ワクチン」ですが、英語圏の人には通じないのです。
動詞の「vaccinate（ワクチンを打つ）」も「ヴァクシネート」と言いますが、
ほとんどの場合は、受動態（受け身）の「get vaccinated」と言います。
なぜなら、「医者に打ってもらう」と受け身の立場だからです。
たとえば
「I got vaccinated.（ワクチンを打ちました）」
「I can’t wait to get vaccinated.（早くワクチンを打ちたい）」
「I don’t want to get vaccinated.（ワクチンを打ちたくない）」など。
そして、
・「get vaccinated」は「ワクチンを打つ」という「変化・動作」で、
・「be vaccinated」は「ワクチンを打ったあとの状態」を表しますので、過去形にしません。
たとえば
「I’m vaccinated.（ワクチンは打ってます）」
「I’m not vaccinated.（ワクチンは打ってない）」
「Are you vaccinated?（ワクチンは打ってますか？）」など。
これまでを要約すると、「ワクチンを打った」と言いたい場合、言い方が３つあります。
「I got the vaccine.」
「I got vaccinated.」
「I’m vaccinated.」
ですね。
ちなみに「vaccinated」を形容詞のように使うこともできます。
たとえば
「vaccinated people（ワクチンを打った人たち）」。
そして、逆に「ワクチンを打ってない人たち」を
「unvaccinated people」
とまた「unvaccinated」も形容詞のように使います。
日本語の受動態とちょっと違う、英語の「受動態」をマスターしたい人は、ぜひこちらの動画を観てみてください：
