謝らないの？
Aren't you going to say sorry?
シチュエーション: 被害・トラブル
文法: 未来のこと
「謝る」は「say sorry」と言います。
たとえば
You should say sorry.
（謝った方がいいよ）
Did he say sorry?
（彼は謝ってくれたの？）
At least he said sorry.
（謝ってくれただけいいよね）
そして「Aren't you going to ~?」は「～しないの？」という決まった言い方です。
たとえば
Aren't you going to wash your hands?
（手を洗わないの？）
Aren't you going to come?
（来ないの？）
Aren't you going to get up?
（起きないの？）
