昨日は遅かったの？
Did you have a late night?
シチュエーション: 遊び
「have a （形容詞）（時）」という文型は本当によく使います。
たとえば
I had a good time.
（楽しかった）
I had a bad day.
（嫌な１日だった）
I had a busy week.
（忙しい一週間だった）
I had a late night.
（昨日は遅くに寝た）
Have a nice day.
（いい１日を）
The Giants had a good season.
（今年、巨人は強かった）
眠そうな人に「Did you have a late night?」もしくは省略形の「Late night?」と聞くことが多いです。
逆に
I’m gonna have an early night.
（今日は早く寝るよ）
もあります。
