ニック式 ひとこと英会話

転職は慎重にね。

Don’t rush into changing jobs.

直訳は「転職を早まらないで」ですが英語ではこう言います。「rush into ~」は「早まった決断をする」という意味です。
たとえば
「Don’t rush into getting married.（結婚は早まらないで）」、
「I rushed into it.（早まった決断をした）」など。

「change jobs」は「転職する」という英語です。
たとえば
「I wanna change jobs.（転職したい）」、
「Why don’t you change jobs?（転職すれば？）」など。