女子は噂をするものです。
Girls talk.
シチュエーション: キメの一言
文法: 普段のこと・習慣
これは日本語で言う「ガールズトーク」という名詞に間違えられがちですが違います。
「Girls」が主語で「talk」が動詞の「SV」の現在形の文です。
現在形は「一般的なこと」「普段のこと」を表す時制で、
文を現在形にするだけで、色々と面白いことが簡単に言えてしまいます。
たとえば
It happens.
そういうことはよくあるよ
People lie.
人は嘘をつくものだ
People change.
人は変わるものだ
Guys love her.
彼女はモテる
Men cheat.
男は浮気をするものだ
Babies cry.
赤ちゃんは泣くものだ
