お酒はほどほどにね。
Go easy on the alcohol.
文法:
「go easy on ~」は「~をほどほどにする」、「~を少なめにする」、「~に手加減する」など色んな意味があります。
たとえば
Go easy on the mayonnaise.
(マヨネーズを少なめでお願いします)
Go easy on me.
(お手柔らかにお願いします)
Go easy on the computer.
(パソコンを乱暴に扱わないで)