マヨネーズを少なめでお願いします。
Go easy on the mayo.
文法:
「mayonnaise(マヨネーズ)」を「mayo(メイヨ)」と省略して言うことが多いです。
そして今回は「Go easy on ~(~をほどほどにして)」という言い方を覚えましょう。
たとえば
「Go easy on the alcohol.(お酒はほどほどにね)」
「Go easy on the fries.(フライドポテトは少なめでお願いします)」
「Go easy on me.(私に手加減してください)」
「Go easy on the computer.(パソコンを乱暴に扱わないで)」など。