正しい判断したね。
Good call.
文法: 奇跡の応用法
人の選択や判断が正しかったときによく使う英語です。
「call(名詞)」は「判断」、「選択」という意味で使います。
たとえば
It’s your call.
(君の判断に任せるよ)
It’s not my call.
(私が決めることじゃない)
そして「Good call.」に「動詞のing」を付け加えて応用することもできます。
たとえば
Good call coming here.
(ここに来たのはいい選択だったね)
Good call leaving early.
(早めに出発して正解だったね)
Good call not going to the beach.
(海に行かないで正解だったな)
この「文にちょい足しする」大変な便利な応用をマスターしたい人はぜひこちらのYouTube動画を観てみてください: