ニック式 ひとこと英会話

彼は知ったかぶりだ。

He’s a know-it-all.

何もかも分かっている気でいる人、分かった風に言う人、傲慢に細かい指摘をすることで場の雰囲気を壊す人のことを「know-it-all」と言います。Be動詞を使う名詞です。他にも

「Don’t be such a know-it-all.（分かった風に言わないで）」

「Nobody likes a know-it-all.（知ったかぶりは嫌われる）」などもあります。