ニック式 ひとこと英会話

彼はバツ１。

He's divorced.

「離婚する」は「divorce 人」又は「get divorced」と言います。「divorce」の後は必ず「人」を続けます。相手を言うなら「divorce 人」、相手を言わないなら「get divorced」を使いましょう。たとえば「I divorced him.（彼と離婚した）」、「We got divorced.（私たちは離婚した）」など。そして「divorce 人」、「get divorced」は「離婚する」という「変化・動作」を表しますが「be divorced」は「離婚した後で再婚してない」状態、つまり「バツ１」のことです。再婚すると「I’ve been divorced.（バツ1）」という言い方を使います。そして「バツ２」は「I’ve been divorced twice.」と言います。