それを考えながら仕事はできない。
I can’t work thinking about that.
シチュエーション: 仕事
文法: 奇跡の応用法
「I can’t work.」だけでも完結している文になります。
英語では、元々完結している文の最後に「動詞のing」を付け加える非常に便利な応用法があります。
「~していて」、「~しながら」という意味になります。
たとえば
He came home.
(彼が帰ってきた)
He came home crying.
(泣きながら帰ってきた)
I woke up.
(目が覚めた)
I woke up screaming.
(叫びながら目が覚めた)
I broke my leg.
(脚が折れた)
I broke my leg skiing.
(スキーをしていて脚が折れた)
この「文にちょい足しする」大変な便利な応用をマスターしたい人はぜひこちらのYouTube動画を観てみてください: