ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • 英会話教室
    • 受講生の声
    • コース・授業料
    • 無料体験レッスン
    • よくあるご質問
  • 書籍
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • お問い合わせ
ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • 英会話教室
    • 受講生の声
    • コース・授業料
    • 無料体験レッスン
    • よくあるご質問
  • 書籍
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • お問い合わせ

ニック式 ひとこと英会話

この曲を聴くと鳥肌が立つ 英語 i get goosebumps listening to this song 意味

この曲を聴くと毎回鳥肌が立つ。

I get goosebumps listening to this song.

シチュエーション: 五感 / 遊び
文法: 奇跡の応用法 / 普段のこと・習慣

「鳥肌」は「chicken skin」ではなくて「goosebumps(ガチョウの凸凹)」と言います。

「goosebumps」「goose-bumps」「goose bumps」といろんな書き方があります。

そして、「鳥肌が立つ」は「get goosebumps」と言います。

「鳥肌が立った」なら過去形の
I got goosebumps.

「鳥肌が今立っている」なら進行形の
I’m getting goosebumps.

「いつも鳥肌が立つ」なら現在形の
I get goosebumps.

今回のフレーズの「毎回」は「いつものこと」を表す現在形で表していますね。

そして、「完結している文」の最後に「+ 動詞ing」を付け足す大変便利な応用があります。

「現在分詞の分詞構文」という文法ですが、ニック式英会話では「奇跡の応用」の1つです。

たとえば

He came home + crying.
泣きながら帰ってきた

I fell asleep + driving.
居眠り運転した

I can’t work + thinking about that.
そんなことを考えながら仕事はできない

I want to go + looking good.
かわいい格好で行きたい

今回のフレーズも

I get goosebumps + listening to this song.
毎回鳥肌が立つ         この曲を聴いて

ということですね。

他にも

I got goosebumps + seeing her for the first time.
彼女を初めて見たとき、鳥肌が立った

I’m getting goosebumps + thinking about it.
考えただけで鳥肌が立ってきた

この大変便利な応用や他の「奇跡の応用」を使いこなせるようになりたい人はぜひこちらの動画を観てみてください:

ライアン・ゴズリングのナンパのセリフでも「分詞構文」を使っています:

無料メールマガジン

1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。 もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップしてください。

メルマガ登録

シチュエーション

文法

人気の記事

  • そうします 英語 Will do. 意味 そうします。 – Will do.
  • 固定概念にとらわれない発想 英語 think outside the box 意味 実る 英語 pay off 意味 固定概念にとらわれない発想が実った。 – Thinking outside the box paid off.
  • goes a long way 意味 英語 評価される 礼儀正しくすることは評価される。 – Being polite goes a long way.
  • 目標達成 英語 on track to hitting my target 意味 このまま行けば目標達成だね。 – We’re on track to hitting our target.
  • 英会話 スターウォーズのグッズをいっぱい買った。 – I bought lots of Star Wars merchandise.
© ニック式 英会話 2018
  • お問い合わせ
  • プライバシーポリシー