カンペが必要だ。
I need a cheat sheet.
文法:
「カンニングペーパー」は和製英語ですね。英語で言う「cunning」は「ずる賢い」という意味の形容詞です。日本語で言う「カンニングする」は「英語では「cheat（動詞）」と言います。「cheat」は「カンニングする」以外にも「ズルする」、「浮気する」という意味でも使います。
たとえば
「I cheated on the test.（テストでカンニングした）」、
「I cheated on my wife.（奥さんを裏切って浮気した）」など。
「sheet」は「用紙」ですが、「paper」を使わないで「sheet」を使うのは「cheat」と韻を踏んでいるからです。英語は韻を踏むのがとにかく好きですね。テストだけじゃなくて、結婚式のスピーチなどでも使います。
