ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • 独学で英語脳を作る
  • 英会話教室
    • 受講生の声
    • コース・授業料
    • 無料体験レッスン
    • よくあるご質問
  • 書籍
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • お問い合わせ
ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • 独学で英語脳を作る
  • 英会話教室
    • 受講生の声
    • コース・授業料
    • 無料体験レッスン
    • よくあるご質問
  • 書籍
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • お問い合わせ

ニック式 ひとこと英会話

英会話

認識のズレがないか確認したい。

I want to make sure we're on the same page.

シチュエーション: 仕事 / 諺・おもしろ表現
文法: to 不定詞

特にビジネスでこの「be on the same page」はよく聞きます。

「同じページにいる」「同じページを読んでいる」という直訳ですが、「認識が一致している」「同じ考えを持っている」「同じ意見だ」という意味の英語表現ですね。

たとえば

Are we on the same page?
(認識が一致しているのかな?)

We’re on the same page about how to proceed.
(この後の進め方について考えが一致している)

We’re not on the same page.
(認識のズレがある・意見が一致してない)

「be on the same page」は「認識が一致している」状態で、「get on the same page」は「認識が一致するようになる」変化です。

たとえば

We need to get on the same page.
(同じ考え、同じ認識になる必要がある)

そして「get 人 on the same page」は「人の考え、人の認識を一致させる」という意味です。

たとえば

I want to get everyone on the same page.
(みんなの認識を一致させたい・認識のズレを改善したい)

そして「make sure」は「確認する」という意味です。「make sure」には「文」がつづきます。

たとえば

Let’s make sure she’s OK.
(彼女が無事かどうか確認しよう)

I want to make sure I’m doing it correctly.
(自分のやり方が間違ってないか確認したい)

無料メールマガジン

1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。 もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップしてください。

メルマガ登録

シチュエーション

文法

人気のフレーズ

  • what's the occasion? 特別の日? 何お祝い? 今日は何か特別の日なの? – What’s the occasion?
  • うがいする 英語 gargle 意味 緑茶でうがいしている。 – I gargle with green tea.
  • 虫歯 英語 cavity 意味 虫歯がある。 – I have a cavity.
  • 売れる 英語 何が売れている? what sells? 意味 何が売れるの? – What sells?
  • 不意をつかれる 英語 caught me off guard 意味 不意をつかれた。 – He caught me off guard.
© ニック式 英会話 2018
  • お問い合わせ
  • プライバシーポリシー