東京生まれ、東京育ちです。
I was born and raised in Tokyo.
シチュエーション:
「I was born.(生まれた)」も「I was raised.(育てられた)」も受身な言い方です。
2つを合わせて「I was born and raised.」と省略できます。
受身の言い方は「be +過去分詞」もしくは「get +過去分詞」です。
逆に「I was born in NY but raised in Tokyo.(NY生まれで東京育ち)」も言えます。