3日間風邪で寝込んでた。
I was sick in bed for 3 days.
文法: 過去のこと
「風邪です」は「I have a cold.」とも言いますが「I’m sick.」の方がよく使います。
そして「sick in bed」は「風邪で寝込んでいる」という意味の決まり文句です。
終わっていることなら過去形の「I was sick in bed.」ですが、
まだ続いていることなら完了形の
I’ve been sick in bed for 3 days.
(3日間風邪で寝込んでいる)
になります。
過去形と完了形の使い分けについてより詳しく知りたい人は、ぜひこの動画を観てみてください^^