ニック式 ひとこと英会話

アメリカのドラマにハマってます。

I’m into American dramas.

「～にはまっている」は「be into ~」と言います。続くのは名詞、又は動詞のing形（動名詞）です。

たとえば

I’m into tennis.
（テニスにハマっている）

I’m into cooking.
（料理にハマっている）

I’m into making clothes.
（服作りにハマっている）

趣味を聞くときも「What are you into?（趣味は何ですか？）」と言います。