その服、痩せて見える。
It makes you look slim.
「slim(痩せている)」は形容詞です。
「look / sound / smell / taste / feel」など「五感」を表す動詞に形容詞をそのまま続けます。
名詞の場合は「like」が必要です。
「make」は「させる」という意味です。
たとえば「How do I look?(どう?似合う?)」と聞かれて
「It makes you look ~」の形でよく答えます。
たとえば
「It makes you look fat.(太って見える)」
「It makes you look young.(若く見える)」
「It makes you look like a student.(学生に見える)」など。