ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • 独学で英語脳を作る
  • 英会話教室
    • 受講生の声
    • コース・授業料
    • 無料体験レッスン
    • よくあるご質問
  • 書籍
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • お問い合わせ
ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • 独学で英語脳を作る
  • 英会話教室
    • 受講生の声
    • コース・授業料
    • 無料体験レッスン
    • よくあるご質問
  • 書籍
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • お問い合わせ

ニック式 ひとこと英会話

英会話

彼のシラフを見たことがない。

I've never seen him sober.

シチュエーション: 遊び
文法: 奇跡の応用法 / 完了形 / 形容詞

「シラフ」は英語では「sober(ソウバ)」という形容詞を使います。(蕎麦ではありませんよ^^)

たとえば

I’m sober.
(シラフだ)

Are you sober?
(シラフなの?)

He looks sober.
(シラフに見える)

そして、今回のポイントは「完結している文」に「+形容詞」を付け足す、大変便利な応用です。ニック式英会話では「奇跡の応用」の1つですね。

英語では、完結している文に「形容詞」をそのまま付け足すことができます。

たとえば

・He came home.
(彼が帰ってきた)

に「hungry」を付け足して

He came home hungry.
(お腹を空かせて帰って来た)

・I woke up.
(起きた)

に「famous」を付け足して

I woke up famous.
(朝起きたら有名人だった)

今回のフレーズもそうで、「I’ve never seen him.(彼を見たこたがない)」という完結している文に「sober」を付け足しています。

他にも

Please come sober.
(シラフで来てください)

I don’t want to go clubbing sober.
(シラフでクラブに行きたくない)

ちなみに「sober」という単語を知らなくても、「not drunk(酔っ払ってない)」を使えば大丈夫です。「drunk」も形容詞なので「not drunk」も元々完結している文に付け足すことができます。

たとえば

I’ve never seen him not drunk.
(彼のシラフを見たことがない)

I don’t want to go clubbing not drunk.
(シラフでクラブに行きたくない)

たとえば「シラフ」という単語を知らないからと言って諦めるのではなく、自分が持っている英語で言ってみることがすごく大事なことです。日本語に拘らないことが大切です。

ちなみに「sober」は形容詞ですが、「sober up(酔いが覚める・酔いを覚ます)」という動詞もあります。

たとえば

Sober up.
(酔いを覚ましなさい)

I’m sobering up.
(酔いが覚めてきた)

I’m trying to sober up.
(酔いを覚まそうとしている)

Let’s sober him up.
(彼の酔いを覚まそう)

この応用以外にも「奇跡の応用」は色々あります。より簡単になると同時により自然な英語になります。使えるようになりたい人はぜひこちらの動画を観てみてください:

無料メールマガジン

1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。 もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップしてください。

メルマガ登録

シチュエーション

文法

人気のフレーズ

  • 話し合って分かり合える 英語 talk it out 意味 話し合って分かり合えた。 – We talked it out.
  • うがいする 英語 gargle 意味 緑茶でうがいしている。 – I gargle with green tea.
  • カギを閉じ込める 英語 lock my keys in the car 意味 カギを車の中に閉じ込めちゃった。 – I locked my keys in the car.
  • 売れる 英語 何が売れている? what sells? 意味 何が売れるの? – What sells?
  • 思い通りになる 英語 get ones way 意味 思い通りにいくとは限らない。 – You can’t always get your way.
© ニック式 英会話 2018
  • お問い合わせ
  • プライバシーポリシー