今日中に終わらせられるかやってみて。
See if you can finish it today.
シチュエーション: 仕事
文法: WH名詞節
「see +WH名詞節」は「見てみる」、「聞いてみる」、「やってみる」、「様子をみる」と色々な意味で使います。
たとえば
「Let’s what he’s doing.(彼が今何してるか聞いてみよう)」など。
「if(かどうか)」を使うことも多いです。
たとえば
「Let’s see if he wants to come.(彼も来たいかどうか聞いてみよう)」
「Let’s see if he’s OK.(彼が無事かどうか見てみよう)」
「See if he’s finished.(彼が終わったかどうか聞いてみて)」
「See if you can do this.(これができるかやってみて)」など。