ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • オンラインレッスン
  • 対面レッスン
  • dokugaku
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • 無料体験レッスン
ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • オンラインレッスン
  • 対面レッスン
  • dokugaku
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • 無料体験レッスン

ニック式 ひとこと英会話

英会話

最近、仕事にやられてる。

Work has been kicking my ass.

シチュエーション: キメの一言 / スポーツ / 仕事
文法: 今のこと・一時的なこと / 完了形

まず「最近よくすること」、「最近続いてること」は「have been ~ing」で言います。

たとえば

I’ve been eating out.
(最近、外食が多い)

He has been calling.
(最近、彼がよく電話してくる)

「kick 人’s ass」は「お尻を蹴る」という直訳ですが、「人をやっつける」という意味です。暴力の話でなくてもスポーツなどでは「ボロ勝ちする」という意味で

I kicked his ass.
(私がボロ勝ちした)

He kicked my ass.
(彼がボロ勝ちした)

今回のフレーズは「最近、仕事にやっつけられてる」という直訳で、「仕事が大変すぎて参ってる」という意味のよく使う決まり文句です。

「have been ~ing」についてより詳しく知りたい方は、ぜひこの動画を観てみてください^^

無料メールマガジン

1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。 もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップしてください。

メルマガ登録

シチュエーション

文法

人気のフレーズ

  • 行くのをやめる 英語 let's not go 行くのをやめよう。 – Let’s not go.
  • 保険が効く 英語 適用内 適用外 英語 保険が利かなかった。 – My insurance didn’t cover it.
  • 判官贔屓 英語 root for the underdog 判官贔屓です – I always root for the underdog.
  • 目が悪い 英語 視力が悪い 英語 目が悪い。 – I have bad eyesight.
  • 行かないわけにはいかない 英語 can't not go 行かないわけにはいかない。 – I can’t not go.
© ニック式 英会話 2018
  • お問い合わせ
  • プライバシーポリシー