ニック式 ひとこと英会話

何をしてもいいよ。

You can do whatever you want.

「what you want（したいこと）」でも正解ですが、「ever」を付けて「whatever」を使うと「何でもいい・どんなことでもいい」というニュアンスです。他にも

「You can wear whatever you want.（何を着てもいい）」

「You can watch whatever you want.（何を観てもいいよ）」

「You can date whoever you want.（誰と付き合ってもいいよ）」など。