それくらい混んでたんだよ。
That's how crowded it was!
「How crowded was it?（どれくらい混んでいたの？）」という疑問文を「how crowded it was」とWH名詞節に変えています。
「That's ＋WH名詞節」はめちゃくちゃよく使う文型です。「That's」から始まって、「それ！」、「そこ！」、「その人！」を強調する言い方です。
「how +形容詞（どれくらい？）」を「That's +WH名詞節」にすると「それくらい！」を強調します。
他にも
「That's how hungry I was.（それくらいお腹が空いてたんだよ）」
「That's how angry I was.（それくらい怒ってたんだ）」
「That's how good he is.（彼はそれくらい上手いんだよ）」など。
「That's 名詞節」が海外ドラマ「スーツ」で使われている場面を、ぜひこちらの動画で観てみてください^^
