接待された。
They wined and dined me.
文法: 過去のこと
「接待する」は英語で
・wine and dine 人
と言います
なんと「wine」を動詞として使っています!
「wine and dine 人」をカタマリの動詞、1つのフレーズとして覚えましょう。
POINT:「wine」と「dine」は同じ活用になります。
「wine」も「dine」も動詞ですけど、
動詞と動詞を「and」で繋ぐときは、どちらも同じ活用になります:
「and」の左側が原型なら、右側も原型、
「and」の左側がingなら、右側もing、
「and」の左側が過去形、右側も過去形、など。
たとえば
We need to wine and dine them.
(彼らを接待しないと)
He wines and dines clients every night.
(毎晩、顧客を接待している)
We’ve been wining and dining them.
(彼らを最近接待してる)
I’ve never been wined and dined before.
(接待されたのが初めて)