ニック式 ひとこと英会話

彼を上手に扱えるよ

I can handle him.

「handle【動詞】」は「手に負える」という意味です。
たとえば
「I can handle the problem.（手に負える問題だ）」、
「I can’t handle it alone.（一人では手に負えない）」など。

そして「handle 人」だと「その人の扱い方を知っている」、「その人をうまく制御できる」のような意味です。