ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • 独学で英語脳を作る
  • 英会話教室
    • 受講生の声
    • コース・授業料
    • 無料体験レッスン
    • よくあるご質問
  • 書籍
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • お問い合わせ
ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • 独学で英語脳を作る
  • 英会話教室
    • 受講生の声
    • コース・授業料
    • 無料体験レッスン
    • よくあるご質問
  • 書籍
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • お問い合わせ

ニック式 ひとこと英会話

英会話

手伝いたいのはやまやまなんだけど...

As much as I'd like to help...

シチュエーション: キメの一言 / 仕事 / 家の中
文法: to 不定詞 / 仮定法

「As much as I’d like to…」は直訳すると「したいのと同じくらい…」という不思議な表現ですけど、

「したいのはやまやまなんだけど」という日本語に値します。

「to」のあとは動詞の原型ですね。

そしてその後に「なぜしないのか」を説明する別の文が続きます。

たとえば

As much as I’d like to help, I’m really busy right now.
(手伝いたいのはやまやまなんだけど今はすごく忙しい)

As much as I’d like to go, I really have to study tonight.
(行きたいのはやまやまなんだけど今日は勉強しないとヤバイ)

As much as I’d like to tell you what he said, I promised I wouldn’t tell anyone.
(彼が言ったことを教えたいのはやまやまなんだけど、誰にも言わないと約束したんだよね)

無料メールマガジン

1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。 もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップしてください。

メルマガ登録

シチュエーション

文法

人気のフレーズ

  • 残り物 英語 leftovers 朝食は残り物を食べた。 – I had leftovers for breakfast.
  • わけがわからないんだけど 英語 make it make sense 意味 わけがわからないんだけど。 – Make it make sense.
  • 共通点がある 英語 have so much in common 私たちは共通点がいっぱいある。 – We have so much in common.
  • 好きなことを仕事にする 英語 do what you love 好きなことを仕事にしよう。 – Do what you love.
  • ドン引きする 英語 cringe 意味 ドン引き! – Cringe!
© ニック式 英会話 2018
  • お問い合わせ
  • プライバシーポリシー