サーフィンできる？
Can you surf?
文法: 普段のこと・習慣
日本語では「サーフィン」と動詞のing形になってますが、元々は「surf」という動詞です。
「サーフィンする」は大体「go surfing」と言います。
たとえば
「I go surfing every Saturday.（毎週土曜日はサーフィンしてる）」
「I’m gonna go surfing tomorrow.（明日サーフィンする）」など。
でも、「できる・できない」という話なら「go surfing」ではなくて「surf」を使います。
「Can you go surfing?（サーフィンに行くことはできる？）」なら「サーフィンに行く時間はある？」というような意味ですが、
「サーフィンはできる？（能力はある？）」なら「Can you surf?」としか言いません。
他にも
「I can surf.（サーフィンできるよ）」
「I can’t surf.（サーフィンはできない）」も同じです。
詳しく知りたい方は、ぜひこちらの動画を観てみてください^^
