ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • 独学で英語脳を作る
  • 英会話教室
    • 受講生の声
    • コース・授業料
    • 無料体験レッスン
    • よくあるご質問
  • 書籍
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • お問い合わせ
ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • 独学で英語脳を作る
  • 英会話教室
    • 受講生の声
    • コース・授業料
    • 無料体験レッスン
    • よくあるご質問
  • 書籍
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • お問い合わせ

ニック式 ひとこと英会話

全く同感 英語 couldn't agree more 意味

全く同感です。

I couldn't agree more.

シチュエーション: キメの一言 / 仕事
文法: 仮定法 / 形容詞

これはよく使う決まり文句です。「couldn’t agree」に惑わされて「賛成できない」という意味に誤解されがちですが、肝心なのは「more」です。

「I couldn’t ~ more」は「これ以上のものはありえない」ということなので、

「これ以上ない同感」という意味、つまり「全く同感です」「大賛成だ」という意味になります。英語ではこういう表現をよくします。

たとえば

I couldn’t be better.
(これよりいい状態はありえない=絶好調)

I couldn’t be worse.
(これより悪い状態はありえない=最悪)

I couldn’t be happier.
(これ以上の幸せはありえない=最高に幸せ)

「生きたフレーズ」や決まり文句を通して「仮定法過去」の理解を深めたい人は、ぜひこちらの動画を観てみてください:

無料メールマガジン

1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。 もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップしてください。

メルマガ登録

シチュエーション

文法

人気のフレーズ

  • わけがわからないんだけど 英語 make it make sense 意味 わけがわからないんだけど。 – Make it make sense.
  • 洗濯 日和 英語 laundry weather 洗濯日和だね。 – It’s laundry weather.
  • 蛙化する 英語 the ick 意味 どんなときに恋人に冷めるの?(蛙化) – What gives you the ick?
  • 残り物 英語 leftovers 朝食は残り物を食べた。 – I had leftovers for breakfast.
  • 抜糸 英語 get the stitches out 抜糸した。 – I got my stitches out.
© ニック式 英会話 2018
  • お問い合わせ
  • プライバシーポリシー