私に八つ当たりしないで！
Don't take it out on me!
文法: 動名詞
「take it out on 人」は「人に八つ当たりする」という英語です。「it」の代わりに他の名詞や動詞のingも置き換えられます。
たとえば
Don’t take your stress out on me.
（ストレスを私にぶつけないで）
Don’t take getting fired out on me.
（クビになったことを私に八つ当たりしないで）
Don’t take not getting promoted out on me.
（昇格できなかったことを私に八つ当たりしないで）
