新鮮な空気はきっと気持ちいいよ。
Fresh air will do you good.
シチュエーション: 健康・体調
「fresh air」は「新鮮な空気」です。たとえば 「I’m going to get some fresh air.(外に行って新鮮な空気を吸ってくる)」など。 今回のポイントは「will do you good」という言い方です。「will do you good」は決まり文句なので1つの塊として覚えましょう。「体にいい」や「メンタルにいい」だけじゃなくて、とりあえずいい影響がある、というようないい意味です。
たとえば
A change will do you good.
(いい気分転換になるよ)
Meeting new people will do you good.
(新しい出会いがあればいいと思うよ)
Going to bed earlier will do you good.
(早く寝ればためになると思うよ)