彼は外国人の評判を悪くしている。
He gives foreigners a bad name.
文法: 普段のこと・習慣
❶ 「give 〜 a bad name」は「〜の評判を悪くする」という意味の英語です。
たとえば
They give young people a bad name.
（彼らが若者の評判を悪くしている）
That’s going to give our company a bad name.
（そんなことしたら会社の評判が落ちる）
❷ 「reputation」は「評判」という意味の名詞です。
よくある使い方は：
・have a good/bad reputation
・have a reputation as 〜
・have a reputation for 〜
たとえば
They have a good reputation.
（その会社・お店は評判がいい）
He has a reputation as a womanizer.
（女たらしとして有名だ）
She has a reputation for doing amazing work.
（ずば抜けた仕事をすることで有名だ）
他にも：
That could ruin our reputation.
（そのことが我々の評判を台無しにしてしまうかもしれない）
This will help us improve our reputation.
（これで我々の評判がよくなるでしょう）
