どれくらい綺麗になるか分からないけど。
I don't know how clean it's going to get.
「洗ってみるけど、どれくらい綺麗になるかは分からない」のような感じで使います。「I don't know」にWH名詞節が続いています。
形容詞の「度合い（どれくらい）」を聞くときは「How ＋形容詞」を使います。
たとえば
How hungry are you?
（どれくらいお腹空いている？）
How late were you?
（どれくらい遅れたの？）
How far is it?
（どれくらい遠いの？）
How dirty is it?
（どれくらい汚れているの？）
How crowded is it?
（どれくらい混んでいるの？）
これは全部「How old are you?」「How tall are you?」と同じ文型ですね。
未来のことなら
How late are you going to be?
（どれくらい遅れそう？）
How crowded is it going to be?
（どれくらい混みそう？）
になります。
そして「WH名詞節」なら、疑問文の形を使わなくて肯定文の形になるので
I don't know how far it is.
（どれくらい遠いか分からない）
It depends on how dirty it is.
（どれくらい汚れているかにもよる）
I don't know how crowded it's going to be.
（どれくらい混むか分からない）
It depends on how late you're going to be.
（どれくらい遅れるかにもよる）
ちなみに「be」と「get」の違いについてより詳しく知りたい人は、この動画をぜひ観てみてください^^
