ニック式 ひとこと英会話

あなたのことをほとんど知らない。

I hardly know you.

「hardly」は「ほぼ～ない」という英語です。「hardly」の中に否定の意味が入っているので「not」は使いません。

たとえば

「I can hardly hear you.（ほとんど聞こえない）」

「You can hardly walk.（ほとんど歩けてないじゃん）」

「I hardly touched it but it broke.（ほとんど触れてないのに壊れた）」など。